-
1 nombre
m1) числоnombre pair [impair] — чётное [нечётное] числоnombre entier — целое числоnombre nombré, nombre appelé — именованное числоnombre incommensurable, nombre irrationnel — несоизмеримое, иррациональное числоloi des grands nombres — закон больших чиселnombre d'or — 1) золотое сечение 2) астр. цикл Метона2) число, количество; численностьle grand nombre, le plus grand nombre — большинствоl'avantage du nombre, supériorité en nombre — численное превосходствоcéder au nombre — уступить перед численным превосходством(bon) nombre de..., un grand nombre de... — изрядное число; многоnombre d'amis — множество друзейnombre d'entre eux — многие из нихdans le nombre (de) loc adv — в числе; среди этого количества, среди нихau nombre de, du nombre de loc prép, loc adv — в числе; числомest-il du nombre? loc adv, разг. — он тоже среди них?••faire nombre — 1) только числиться 2) собираться в большом количестве; образовать массуn'être là que pour faire nombre — присутствовать для круглого счёта3) грам. число4) лингв. количество5) ритм, благозвучие -
2 en quantité
в изобилии, в большом количествеles visiteurs sont venus en quantité — пришло очень много посетителей.
-
3 ils sont venus en nombre
мест.Французско-русский универсальный словарь > ils sont venus en nombre
См. также в других словарях:
АЛЕКСИЙ II (Ридигер Алексей Михайлович) — (Ридигер Алексей Михайлович; 23.02.1929, Таллин, Эстония–5.12.2008, Москва), Патриарх Московский и всея Руси. Род Ридигеров. Детство и юность Съезд РСХД. Первые слева в верхнем ряду Михаил Александрович и Елена Иосифовна Ридигеры, в центре прот.… … Православная энциклопедия
Тонков, Владимир Николаевич — Владимир Николаевич Тонков Дата рождения: 2 (14) января 1872(1872 01 14) Место рождения: село Коса Чердынского уезда, Пермская губерния, Российская империя … Википедия
Хиган (аниме-фестиваль) — Эта статья о аниме фестивале. О празднике см. Хиган. Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Вячеслав Котеночкин режиссера "Ну погоди!" — Вячеслав Котеночкин родился 20 июня 1927 года. В 1942 году, окончив семь классов, поступил в артиллерийскую спецшколу, где проучился до десятого класса и где прошел военную подготовку (позднее такие спецшколы были преобразованы в суворовские… … Энциклопедия ньюсмейкеров
"Ну, погоди!" История знаменитого мультсериала — Первый выпуск легендарного советского мультфильма "Ну, погоди!" вышел на экраны в 1968 году, и с тех пор не одно поколение российских детей росло, наблюдая за приключениями Волка и Зайца. Мысль обыграть тему "Не обижай маленького,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Озал — Озал, Тургут Тургут Озал Halil Turgut Özal … Википедия
Озал Т. — Тургут Озал Halil Turgut Özal 8 й Президент Турции … Википедия
Озал Тургут — Тургут Озал Halil Turgut Özal 8 й Президент Турции … Википедия
Тургут Озал — Halil Turgut Özal 8 й Президент Турции … Википедия
институт — ИНСТИТУТ1, а, м (обычно в сочет. с прилагательным «научно исследовательский»). Учреждение, занимающееся проведением научных исследований и разработок. Александр Артемьевич работает в Институте русской литературы Академии наук. ИНСТИТУТ2, а, м… … Толковый словарь русских существительных
Радич, Степан — Портрет Степана Радича в 1920 е гг. Степан Радич (хорв. Stjepan Radić; 11 июня 1871(18710611 … Википедия
